After a disk was replaced of a vmhost, a reboot was needed to actually see the disk. Unfortunately, this did not help. A second try, with another disk worked and the machine is rebuilding the RAID.