Elabftw password reset problem

After moving the elabftw site to a new server, it was impossible to send e-mail from the server, like when a user wants to reset their password. The changes that were necessary are in between the host and the docker container running elabftw, while figuring out what was needed also caused some general issues reaching the elabftw webserver.